It turns out that Jews in Belarusian lands not only transliterated individual words into the Hebrew alphabet but could also write large texts in Belarusian using this alphabet.