A close associate of Putin is behind the commemoration of the Soviet (and later Polish) marshal in Belarus.